The core theme of this game is with “non-human creatures and maidens”, and adding humans would ruin the style of the game, so it's not possible to add humans or goblins as creatures.
I think monkeys would pair well with the theme, if we could have the CGs for it. Something akin to the Parasite Beasts perhaps, but with some additional gimmick.