Level 3 has invisible stairs to the right. Those mirror the visible stairs to the left, so you have to jump upwards in the same pattern. When you reach the top platform, go right :)
Thanks for the help!