Omg, the next option would be to download a source and build the game on your end, lol.
Again, thanks for sharing the problem.
I'd like to reproduce that, so may I bother you to share your OS version and Build number? https://learn.microsoft.com/en-us/windows/client-management/client-tools/windows...
If you don't feel okay with sharing it here (which I can totally understand) you can DM me in jam's discord (@enweave)
OS Name: Microsoft Windows 10 Pro OS Version: 10.0.19045 N/A Build 19045
note that I’m primarily a mac user and “only” use my windows pc for gameing (and for testing my godot builds :-) ). So I might not be the typical user.
(btw: I also tried your game on the SteamDeck witch uses Proton as Windows emulator, but it gave the same error).