This would be beautiful on some of those affordable retro handhelds like the Miyoo Mini or RG35XX variants.
Something with a 640 x 480 screen, or one of the new 700 x 700 square ones. 4" screen.
An open-source portable game that can be added to PortMaster, running on those retro handhelds would be perfect for these assets.