Aaaah ! If you're talking about the pixel fonts, then I can do it on my own ^^'
The Chinese pixel fonts are quite easy to make, as the characters don't have shades like the Japanese one. However, I just need the whole text to be translated in Traditional Chinese.
You know what, if you want to get access to the whole translated text of the game, extract the APK file and select a "lang" folder in the "assets" folder. lang8 is the Chinese language folder. You can find the Chinese pixel fonts there.