Unfortunately, that seems to be an issue with the font we're using in game, and I don't know if there's a way to fix or change it right now. Sorry about that!
