Yes I'm sure you can. It's after the jam jam ends that itch.io won't let you update your page until the jam is over.
