Thanks!
And you reminded me one game where the word "mine" (the explosive device) was mistakenly translated as "mine" (the possessive pronoun) in Portuguese, which are two different words (unlike English). Funny jokes ensued.