Your rmb skill is charge and release, so simply charge it until the bar is full then let go to use it. The earth ability needs you to aim at the ground.
Some of the confusion you have is definitely valid, mostly a concession to it being a multipayer first game at the moment (no pausing when choosing stats, gameplay loop, pressure etc).
Thanks for trying it!