the guard doesn't really "check" the rest of the room
you can just drop in there and he'll go away quickly
sometimes it's finnicky to "vault" across the barrier with the jump button
you forgot to add collisions to some cabinets in the kitchenfinally, checking out this door softlocked the game for me