Yes, it works now! I played for a bit, I really like the full character portraits while they're talking but they make the sprites look a bit too simple by comparison. Bullet hells are already not the most noob friendly games so being on a horse makes it even more confusing for someone who doesn't play them a lot like me. Don't know if there's much you can do about that though, the game seems to play well. The only thing I found awkward was aiming my arrows. It's kind of difficult to manage while doing other things because it's not as fluent as the rest of the controls. Sometimes it didn't change in the direction I was expecting. Maybe it's something you can get used to when you play more.
I'll be honest, I don't even know why Touhou became so popular as I don't think most people actually play these kinds of games. This does really feel like Touhou though so that's a plus. I would recommend you focus on the characters even more as I think that's what made 2hu interesting to people. Good work so far!