it might have been a bug. Once I got in there I looked around a bit, but was so curious about exploring how ominous Rin is that I talked to her, she said I wasn't supposed to be there yet, and then booted me out of the dream.
I've tried to go back and just can't- I just get the nightmare