So here is a way I did it :D Sorry for the crossout, didn't want to give the assets away in a comment XD I think something simple like this could make a big impact
Viewing post in PixeLike II: The Roguelike Starter Pack comments
The font is antiquity-print by SciGho on itch. As for the tiles and character's I've done them already XD I can give em to you no biggie. Doing the collectables now. Once I've completed them all I can give them to you and you can adjust them and add any new content and then boom on the update push em out.