Some others have encountered similar issues like this after upgrading to the latest OSX and I think it's basically the OSX equivalent of Window's UAC authorization to serve as a first line of defense against unsigned software.
There are some other software that run into this issue but there seem to be people finding a resolution in just right clicking and clicking open. Maybe that may work?