My idea here is that the cell acts like a mini chemical 'factory'; in this case, you're building one strand of DNA, using the other half as a blueprint.