The White Tree has no interactions to make it snow. The C-Remover requires some out of the box thinking to use correctly. There is a buried chest that contains what you need to make it snow. The chest itself is locked and rusty. There are 3 keys that you can obtain in the forest without changing the weather: however you may need to change the time of day. The key you seek is one of them.