One of the biggest strenghts of programing in PICO-8 is a button to record a gif of the last 8 seconds of gameplay. For the cover of the game, I overlayed the title over a gif I recorded on Aseprite. To record gifs outside of PICO is something I havent done yet, so Im afraid I cant be of much help there.