(I am a programmer)
I would say that these bugs, minus performance, are trivial to fix.
The performance problem is probably non-trivial because unity is hyper ineffecient, maybe unity physics + gameobjects should be avoided in the first place.