I'll quote the composer, Horbor:
I have received a few question concerning the vocals, they are not really based on any actual languages, though I do steal some russian, japanese and latin words here and there. Otherwise it is mostly based on phonetics, and what sort of "sounds" I think is suitable for a melody, or a race that madodev introduces/or uses in his work.