The enchantment that you need to pick is something that they would want/need. For example, the reason he needed a sword of light is because he didn't have any torches to light up the dungeon or a spell that does it. If they don't have any way to heal themselves they might need something that would do that for them, or if they have nothing to eat something to feed them etc. I really appreciate you trying the game!