Did you try strafing with Q and E during the fight? I tried to slightly modernize the controls while still keeping that OG Doom clunkiness.
I did but I still found it hard to dodge his attacks
