You literally just made debug easier for us, as we now know where exactly the problem lies. Oooooo shut up no way canceling the third attack gives momentum??? I did not know that, sounds like a feature lmaoo - wait I gotta try that movement tech out.
You're literally the only person to notice the love of bloodborne bleeding into this game. I like to think the hag and our gal are related.
Your process sounds quite akin to how KID A was made. I read that somewhere. Honestly, I kinda wanna try your approach, as I just spend an eternity looking for the right chord voicing, the right pedals for guitar, the right LFO and oscillators for synth. It took me a day and a half banging my head against the wall trying to find what works, until this Succession-esk sound (orchestra with hiphop drums) clicked and served the core-gameplay well.