The model thing should be fixed next update. However, I don't know what might've caused the dragon thing, if it really didn't appear anywhere in your inventory afterwards. The only explaination I can think of is if you used a very old save file from before 0.57, when the finalized quest was implemented