Okay, so the game runs so much better that I physically skipped level 5 and went to level 6 on accident because due to how I am playing the game. Which lead me to another dialog error in the dancing rpy file.
I think it was during level four, but not 100% sure. The word "The" was partially missing, the letter "E" specifically.
So, I decided to reset the game just so I can actually take my time with it.