For now, you can get one of three chapter endings by returning to the vessel :)
Also, I was sure you were wrong, but you're not - the spelling sherd instead of shard seems to be actually preferred by archeologists. How interesting! I'll be sure to fix this in the next patch