is there a way to exit a level without reloading the page
Press escape key to pause (you might have to press it multiple times on the web version), and then click Quit
You can also press P to pause it too (which is easier since it doesn't exist you out of full screen on web)