It would be better if you could just make the android version into an apk
I wish I could do that, but RPG Maker MV doesn't compile the APK project for android. To play on your mobile, you need to follow these steps:
https://capky-games.itch.io/lesbian-island/devlog/644737/how-to-play-on-androidi...