Thank you for the detailed review and the suggestions!
We will follow your feedback and improve the movement in a future update and also give the player feedback when they have been healed. I also totally agree that it can be annoying when another fight starts immediately after the last, the grace period/minimum steps will definitely also make a way in a future update.
We really appreciate that you took the time to give us such detailed feedback!