Oh. Noticed you never used the special button during your playthrough. It's Enter on the KB or the Right Face Button on the controller. That's how the ball works, and the specials for the other characters if you can rescue them. And like the original, if you kill all the mobs before rescuing the character, it doesn't count as a rescue, you have to walk them to the exit before killing all the mobs.