Try clicking & dragging the tilesheet.png onto the sheet viewer, it might not have loaded properly.
Idk if anyone's mentioned this but this is the actual solution. Thank you!