In the project's option, on itch.io, you can toggle fullscreen mode for browser games, that should solve some issues :)