ah, yeah the text is likely a resolution issue - I didn't do much optimizing in that area
May you elaborate on reworking the environment? Do you mean layout, visuals, interactions, or a combination?
Thanks for playing, I hope you were able to see a good portion of the new content!