So having lighting change the colors in terms of darkness isn't allowed?
correct. normally you'd fake lighting in a 1bit game using dithering.