I think those things with the one block high walls were supposed to be checkpoints, would've been *really* helpful if they worked (maybe they do under Windows and Wine fucked up though). But apart from that, here's two tips for other people playing this:
· You can, in fact, jump twice.
· The platforms move when you jump.