As a fellow solo developer, who also made his own art, I can definitely relate to what you're saying. This was my first time doing a 48-hour game jam and the time pressure is real! Still, you made something special and you can be proud of that.
This was my first game jam to, sure it sure a rush but the filling that you are creating <3