ConceptGraph which is made with Godot too, has nice Color Scheme going with the nodes (Color Codes for different types), maybe take a look at it?
Hmm Material Maker has a single color for all nodes, but that idea is interesting. And yeah, ConceptGraph looks like a very good Godot addon.
