There are both technical and customer support related issues that make something like this problematic. Our bundle system was not designed for thousands of games. In order to make this bundle available to everyone as soon as possible, we put up a compromise for the solution. In the future, if we do other huge bundles, we’ll likely invest more time in improving the experience. Since the bundle is now over it’s a lower priority making these types of changes right now. I know many members of the community have put together third-party solutions for exploring the games, so you may want to seek out some of those if you haven’t already.
Thanks