Great question! Using existing assets and code is permitted, but each team will need to list what existing content they used and what they made from scratch. SideFX is even providing some pre-built assets to use for HGJ, which you can find here: https://www.sidefx.com/tutorials/game-jam-starter-kit/
Hope this helps!