Getting stuck after possessing and then leaving the level is a known bug. If you wait a few seconds after you get stuck and then try to go ghost again you'll get out of it.
I wanted to add checkpoints but I just didn't have enough time :P
Thanks for the feedback and thanks for playing!