I did notice that effect in fact when I was playing around on the first level, trying to jump between the letters. I wonder if it’s something to do with the order you check the tiles in? The natural way to iterate between the tiles is left to right, top to bottom. Perhaps that has something to do with it. Tricky little issue to track down for sure!