@BerryItch
Thank you for both playing The Dreamchaser and writing such a detailed review, I really appreciate your time and effort.
The few text errors you've pointed out have been documented and will be fixed in an update for the game I plan to publish after the jam is over.
In regards to your question about the Export system: each piece of loot has different chances of being sold in the 4 different markets you can export it to. As the game tells you, for example, Ashevonte is a city that's rapidly growing in need of construction materials, so the chances of ores and lumber being sold there is designed to be higher than any of the other three cities. The idea behind the system, as it was with most of the other systems, was that while it's not mandatory per se, there's enough depth in there for players who are really interested in diving deep and playing optimally.
Thanks again for playing!