Ah yea, Cinemachine definitely has a learning curve. Definitely suggest a different side project going through all the settings to actually understand what you're doing (and maybe studying a guide or their samples).
I have used Cinemachine for story telling/video making. This was my first 3D shooter, UMA was a learning curve, I thought I had Cinemachine in the bag, then I discovered I didn't.