This looks like a web-based game made in HTML5. The desktop app supports downloading them as .zip archives but there’s unfortunately there’s no way for Mitch to access that.
Theres no alternative way to download it? It's just a zip file.
Maybe ask the developers directly for the zipfile, explaining your case ?