Let me know if there's anything you don't like about Dungeon Dreams and Dungeon Dreams Female Protagonist that makes it feel "minimal effort" or inadequate. I'm sad to hear that it comes out that way. I'd like to offer players a polished product and I'm always up for listening to feedback and updating the game.
I'd like to port the Female version to Android one day, but unfortunately it's not a small amount of work :)