Another Godot dev here:As far as I know, the pkc file has to be external. It is frustrating.
Atleast for windows and linux you can enable "embed pck" in the export settings.
Oh that's great to know. Thanks!
