Ye, totally agree with you on the burrowing and tension there.
I like the idea of weaker + higher numbers. That also makes me think you could have a larger & tougher one that appears less frequently and presents a different kind of challenge (mixed in with the others).
I'm keen to learn more from this kind of discussion & play testing, so feel free to msg me any time.