Are you able to add javascript to the page? Have you seen this: https://itch.io/docs/api/javascript
Alternatively, you can use our widget embeds: https://itch.io/widget
