I think that if you don't type in english, even if it's legit by the rules, others won't read your stuff, which is usually important, when you want players to learn what your game is about.
Thank you very much for responding!
I understand, I could use the translator (although I have not received good reviews for it in the VN!) or maybe I could try to do something else written in neutral Spanish so that the translator is more faithful, although that in a jam would be "extra time"! I'll see what to do, thanks in advance!