Custom palettes and colors are already implemented!
I'll look into custom patterns for the ordered dithering at some point for sure as well as it seems like it could just take an input layer selection and use something like Red/Blue/Green/Alpha/Brightness/etc and use the already implemented pattern offset options.
Thank you for your input and I'm glad you're having a good time with PixDither!