I forgot about other devices like mac, makes sense now. As for the browser version since your using unity, you can download the webgl in the unity hub install area and follow this quick tutorial to get it onto itch. Then you can just edit your itch page to change it. I hope this helps!
Also you should make a backup of your game first, just to be safe.